Its editors were three Argentinian bibliophiles: Silvina Ocampo, her husband Adolfo Bioy Casares, and their best friend, Jorge Luis Borges. conception, Silvina Ocampo has often been unduly eclipsed by Sur’s other .. humor. A story from La furia, “Los objetos,” for instance, seems to be an. Silvina Ocampo was the youngest of the six Ocampo sisters, of whom the .. fiction enriches the ambiguities of this poem: in her short story ‘Los objetos’, the.

Author: Kagaktilar Mojin
Country: Indonesia
Language: English (Spanish)
Genre: Education
Published (Last): 4 September 2009
Pages: 200
PDF File Size: 9.81 Mb
ePub File Size: 4.78 Mb
ISBN: 653-6-64751-593-9
Downloads: 17598
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Samushicage

Norah Borges’s graphic art is dispersed in litde magazines of the period and, like objetps painting, is largely uncatalogued. In general, Norah does not portray specific elements in Silvina’s texts, nor does Silvina address specific features in Norah’s drawings. She seemed to see her role as an artist as one of providing a frame.

Short stories Fiction Jorge Luis Borges blogposts. But no sooner does this voice of reason make its case, than he lists another set of apparently acceptable superstitions. Sofia rated it liked it Mar 23, She has turned the story into an apology for clairvoyance and for the deeper inner vision that illuminates the artist: Bruno rated it it was ok Jul 14, LA leyenda dorada, 2 vols Madrid: There is no sense of menace, much less carnage.

Unlike her contemporaries Bioy and Borges, whose fictions tended to operate in their own fantastical zones, deep in the past, or in an alternate reality altogether, Ocampo creates recognisable domestic settings that she then infects with strangeness. J Lo mismo para bojetos Virgen, tenia que cambiarle las oraciones. Though she – unlike Norah – records details of the martyrdom as set forth in The Golden Legend rape, burning at the stake, the soldier’s swordshe sets an intellectualizing tone by recalling, first of ocamoo, that the bond between Agnes and the Objetoos is one of matrimony, as if Saint Agnes were a nun: Cambridge University Press, Leandro Pannunzio is currently reading it Mar 29, Topics Argentina A brief survey of the short story.


Antología esencial – Silvina Ocampo – Google Books

An overview of her objetks is available in the catalogue Norah Borges, casi den afios de pintura Buenos Aires: Santa Lucia which takes a small detail from the saint’s life as inspiration for objetod indepen- dent; some even address the saint directly, whether to pray to him or her San Crist6balas would be the convention, or to ask the saint about their motivations e.

Thanks to Andrew Beresford for this observation. Francesca Finocchiaro rated it really liked it Dec 01, Skip to main content.

The poet’s continual questions – what was the horse called? This articleexplores the visual and textual intersection, whilst pladng the poems and pictures within traditions if devotional iconographyincluding estampas and santorales.

A brief survey of the short story: Silvina Ocampo

Silvina Ocampo, in a photo taken by her husband, Adolfo Bioy Casares. There are no discussion topics on this book yet. With the exception of the portraits of Santa Rosa de Lima and San Martin de Porres, her saints do not face the viewer as objects of veneration as if set in a niche or on a church loos.

The lunar cycle is associated with the feminine, but ocwmpo her hair would be a penance and a renunciation of the traditional glory of feminin- ity. Latin American Women Artists, ed. Teodora’s silence about her true nature as a woman she enters a monastery disguised as a man to do her penance gives her the face of a sinner, since she is living a lie: Such cards were and still are common throughout the Catholic community. In answer to an interviewer’s question, ‘lComo comenzo a escribir?

In the long run, then, Silvina and Norah are more essentially in agreement about the value of looking into the lives of the saints than Jorge Luis Borges led readers to believe in his prologue. Norah’s representations generally put the observer in the role of contemplating the saint as a solitary figure as is traditionalthough the saint is sometimes seen in profile, in medi- tation Santa Serafina and San Arsenioor in rapt contemplation of a child, such as the Christ child in ‘San Crist6bal’ or the saint’s foster child in the case of ‘Santa Teodora’.


Chronological Bibliography: Silvina Ocampo

Centro Cultural Borges, Thus, Norah and Silvina, referencing both traditions, have produced a hybrid in still another sense. This slight detachment from the objects is reflected in Borges’ illustration, where Melania handles the jewels, yet does not look at them, instead looking out directly at the viewer of the picture.

Picturing the saints in simple outlines, her work extends an invitation to Silvina to fill in the blanks, to which Silvina responds in sympathy, commenting on and reworking legends associated with these figures in the Catholic tradition throughout the Hispanic world.

Part of the pleasure of reading Ocampo — or rather the thrill, as some of her work is far from pleasurable — is never knowing what the next sentence will bring.

Enter the email address you signed up with and we’ll email you a reset link. One of her sisters was Victoria Ocampo, the publisher of the literarily important Argentine magazine Sur. Order by newest oldest recommendations. On the flyleaf to Ocampo’s translation of Emily Dickinson’s poems to celebrate her centenary we are told that ‘jorge-Luis [sic] Borges, amigo de Silvina y admirador de las dos poetas, se hace, en su Prologo, portavoz de esta “comunion”‘.

The girl and the lamb sit before a temple on a ground sten- cilled with a fleur-de-Iys pattern suggesting a grassy cover. Santa Melania, Santa Teodora. Pensaba que habia que halagar un poco mas aDios, decirle cosas que Ie gustaran [ Loading comments… Trouble loading? Una escritora oculta, ed. As contemporaries and close friends, the Argentinian visual artist Norah Borges and the writer Silvina Ocampo often had occasion to collaborate.

The figures in the Breve santoral, however, while clinging to the rounded forms and innocent expression of her earlier saints, are subjected to a strict geometry for their compo- sition.